Mittwoch, 24. September 2025

Beeindruckende AI-Musik



Say Một Đời Vì Em (Link im Beitrag anklicken)

Einen Ohrwurm, der mir gefällt, habe ich geShazamt, sofort downgeloadet und Infos darüber gesucht. Vor einem Monat wurde das Musikvideo veröffentlicht und hat schon nur auf Youtube 5 Millionen Aufrufe. Bemerkenswert ist, dass weder die Personen im Video, noch Musiker, noch ein Texter wirklich existieren. Der Hit wurde durch einen jungen Vietnamesischen Marketingspezialisten mittels Künstlicher Intelligenz (AI) generiert. Wieviel menschliche Handarbeit dahinter steckt ist nicht bekannt. 

Den Text habe ich auf Englisch übersetzt, er könnte gerade so gut von Jim Morrison stammen, siehe unten. 

Ich finde den Song genial. Aber ist das die Musik der Zukunft? 

Drunk on You for a Lifetime
____________________________

Pour another cup of sorrow.
Suddenly forget a shadow, the figure drifts to the end of the sky
Forever drunk, hair also turns to dew
But the heart is still tangled, like a tangled silk road.

Night street, let go of the sound of the zither
Old song, sing but no one hears, then.
I sit with my own shadow
Talk a few stories, sadness without a name

You go like the wind, the season is far away
I sit gathering the wind, to silently call you.
 Once in love, all my life
Once in love, a thousand nights of dreaming

Chorus: I'm drunk not because of love
But because of you, I love too much to forget
Forget mistakes, forget myself
Only remember, eyes are immersed

I'm drunk not because of pain
But because of you, I can't bear to be together
You leave, I stop
Drunk forever, a lifetime for each other

I accidentally love the eyes of the deep night
Once in a foolish way, we lose each other forever
The pain can't be named
Only hear the crackling, through the cold night

Whose heart sews my wound
But I keep it, can't give it to anyone
I am the one who lives for whom
Now the bitter day, but I'm still not used to it

Rap: I don't blame you, I'm just sad.
Because we used to call each other all our lives.
You're like clouds drifting through the sky.
And I'm the one who plays with sadness.
The days when we still held hands.
Now there are only drunken lips.
No one knows we cried.
 The night is long and quiet.

Chorus: I'm drunk not because of love
But because of you, I love you so much that I forget
Forget my mistakes, forget myself
Only remember, my eyes are immersed

I'm drunk not because of pain
But because of you, I can't bear to be together
You leave, I stay
Drunk forever, a lifetime for each other

Pour more, until the end of the day
Pour this part of my memory
I'm not drunk because of alcohol
I'm drunk because of you, forgetting this place