Neuaufteilung

Per 1. Juli wurde im ganzen Land die öffentliche Verwaltung reorganisiert. Für Ho Chi Minh City hat dies besonders gravierende Konsequenzen: Zur bisher eigenständigen Stadt gehören jetzt auch die ehemaligen Provinzen Bình Dương und Bà Rịa inkl. Küstenstadt Vũng Tàu. 

(Bild © TDG Group)

1. Die Stadt war bisher aufgeteilt in Distrikte (Quận) und diese in Bezirke (Phường). Beide waren einfach nummeriert. Nun wurden je 2-4 solcher Bezirke zusammengelegt und erhalten einen ausgeschriebenen Namen. 

(Bild: © TTXVN)

Für unsere Adresse beispielsweise heisst das:

Bisher: 120/3C Bình Thới Street, Phường 14, Quận 11, TP.HCM. 

Bezirk 14 wurde nun zusammengelegt mit Bezirk 5 und heisst neu Phường Hòa Bình. Der Distrikt wird künftig weggelassen. Unsere Adresse lautet somit 

Neu: 120/3C Bình Thới Street, Phường Hòa Bình, TP.HCM. 

(Bild: © Vinasun)

Noch komplizierter ist es im Stadtzentrum: Bezirksgrenzen wurden verlegt und aus 10 wurden 4 Bezirke:

(Bild: © UYỂN NHI)

Für den Touristen ist es jedoch einfach: Das Zentrum mit den Sehenswürdigkeiten ist der Bezirk Saigon (Quận Sài Gòn), die Partymeile ist im Bezirk Bến Thành.