Butterwachteln

Ein weiterer leckerer Streetfood sind frittierte Wachteln. Man isst sie samt Kopf und Schnabel. 

Nebenbei auf dem Bild des Standes: Manch ein Chemikalienkanister findet ein zweites Leben als Leuchtreklame, hier sogar mit Solarenergie.

Wer liest diesen Blog?

So, wie ich ihn konfiguriert habe (offen, keine Registrierung/Login, aber nicht aufgeführt in Suchmaschinen), bleiben die Zahlen überschaubar klein. Explizit wer ihn liest oder kommentiert, sehe ich nicht. Dennoch liefert Google Analytics erstaunliche Antworten:

Seit dem Anfang gab es  über 5'800 Zugriffe. 

In den aktiven Zeiten (wenn ich in Vietnam bin), sind das durchschnittlich 10 bis 30 pro Tag. 

Klar ist, dass die Leser grösstenteils in der Schweiz, gefolgt von Vietnam, sind. Erstaunlich aber, in welchen anderen Ländern (letzte 12 Monate):

Während der Blog durch die ganze Zeit mit führenden 40% auf Android Handys angesehen wurde, hat Apple in den letzten 3 Monaten ganz klar überholt:

Die Zugriffe erfolgten direkt oder aus verschiedensten Seiten, einige aber via meine Webseiten mat-mag.ch und luescher.vn (letzte 12 Monate):

Sonnenschutz

Auf der Strasse sieht man hier oft völlig vermummte Leute. Das hat keinen religiösen Hintergrund: Die Vietnamesen sind sich der Gefahren der UV-Strahlung bewusst (wir sind hier nur 10° nördlich vom Äquator). Ausserdem ist das Schönheitsideal, möglichst weiss zu sein. Entsprechend riesig und phantasievoll ist das Angebot an Produkten, die vor der Sonne schützen: 

Der Handrückenmantel für Töfffahrer, die keine Handschuhe tragen wollen:

Der Unterärmel mit Daumenloch, weil man ja nur ein Kurzarm-Shirt trägt:

An die Gesichtsmaske habe ich mich schon vor Corona gewöhnt. Es gibt aber auch den Kombihut mit Nacken- und Ganzgesichtsschutz:

Wenn man auf dem Töff kurze Hosen trägt: Die Schürzenhose ist hinten luftig offen:

Und ein Kapuzen-T-Shirt reicht natürlich auch nicht. Es muss schon ein langärmeliges mit Kopfkondom sein:

Bilder, ausser das erste: (c) Shopee

Mein perfektes Frühstück

Zurück in Saigon. Das ist ein Durian-Weggli (bánh sầu riêng) einer nahen Bäckerei, bzw. nur noch die Hälfte davon, weil ich einfach nicht widerstehen konnte. 

Mehr als Knast und Strand

Côn Đảo bietet noch vieles mehr: Angefangen bei der Strandbar direkt vor unserem Hotelzimmer. Zum Glück ohne laute Musik, dafür mit Christbaum. 

Das Städtchen hat wie überall in Vietnam eine Markthalle mit auffallend fröhlichen Händlerinnen

sowie mehrere Nachtmärkte, wo man oft besser und viel günstiger als in den Restaurants isst.

Umgeben ist die Hauptinsel mit Korallenriffen...

...und 15 kleineren Inseln. In der Bucht, an der der Fischerhafen liegt,

gibt es mehrere Fischfarmen mit schwimmenden Restaurants.

Himmel und Hölle

Was heute ein Ferienparadies ist, war noch bis vor 49 Jahren für Tausende die pure Hölle. Auf Côn Đảo gibt es 7 Gefängnisse der übelsten Art, erbaut von den Franzosen und übernommen von den Amerikanern.

Besonders gefürchtet waren die "Tigerkäfige", in denen bis zu 6 Männer oder auch Frauen an Fussfesseln inhaftiert wurden. 

Sie mussten an Ort nicht nur Essen und ihre Notdurft verrichten, sondern wurden auch noch von oben mit Stangen traktiert.

Andere wurden unter gleichen Bedingungen in grossen Gruppenräumen gehalten. 

Um der Regierung in Frankreich ein gutes Bild abzugeben, wurden auch eine Kapelle, eine Bibliothek, ein Clubhaus und andere Annehmlichkeiten gebaut. Die Häftlinge haben diese aber nie zu Gesicht bekommen. 

Ein Entkommen gab es nicht. 

Meeresköstlichkeiten

Es ist immer wieder erstaunlich, welche kulinarische Vielfalt das Meer zu bieten hat. In diesem Restaurant finden wir wieder ganz andere Produkte der lokalen Fischerei.

Wir kaufen einen kleinen Hai. Die Hälfte wird roh als Salat gereicht. Die andere kommt am Schluss als Hot Pot.

Die Hauptspeise ist aber die rote Languste:

(hier vor und nach der Zubereitung)

Daneben kommen auch frische Muscheln auf den Tisch. 

Und das hier...

... - nicht essen! - ist die Fingerbowle. Ist ja ein gepflegtes Restaurant. 

Und wieder reif für die Insel

Zum Neujahr nehmen wir diesen kleinen Vogel, um die paradiesische Inselgruppe Côn Đảo, eine Flugstunde östlich des Mekongdeltas zu erkunden. Es ist zur Zeit die einzige Maschine auf dem herzigen Flughafen. Es wären nur ein paar Schritte zum Flughafengebäude, doch wir werden mit einem modernen klimatisierten Bus chauffiert.

Der Hotelstrand sieht schon mal gut aus. Mehr dazu demnächst. 

Zum Jahresende

Jetzt habe ich schon 350 mal voller Bewunderung über Vietnam berichtet. Zeit, auch einmal zu schreiben, was mir hier auf den Sack geht:

1. Salat

Zum Essen kriegt man hier oft eine Unmenge frischer Kräuter und Salat. Doch was machen sie mit den wunderbar knackigen Blättern? Sie schmeissen sie in die Suppe, damit sie ja lampig werden. Diesmal habe ich für den Notfall eine Flasche French Dressing aus der Schweiz mitgenommen. Egal, wenn sie mich auslachen. 

2. Garzeit

Hier nimmt man sich stundenlang Zeit, Fleisch mürbe zu kochen. Wunderbar ist das für ein Ragout. Doch wenn ihnen einmal ein Rindsfilet in die Hände fällt, wird auch dieses zu Tode gekocht. Das gilt auch oft für Eier.  Bis sie grünbraun verfärbt sind. 

3. Hoi und tschüss 

Es ist hier nicht üblich, Freunde zu begrüssen und zu verabschieden. Es wird gleich losgeplappert, und plötzlich ist einer verschwunden. Bestenfalls sagt er davor noch "ich gehe".

4. Geldfrage

Während in der Schweiz gilt "über Geld spricht man nicht, man hat es", ist hier spätestens die dritte Frage in einem jeden Smalltalk "wieviel verdienst du?". Jetzt kann ich endlich antworten "nichts".

5. Flipflop-Socken

So elegant man sich hier für eine Party oder im Geschäftsleben kleidet, so leicht und bequem bis unerotisch muss es im Alltag sein. Das hat unserer Stadt auch schon den Übernamen "Pyjama City" eingebracht.

6. Plastiksäckli

Zwar wird in der Stadt bereits getrennt entsorgt und rezykliert, doch wird immer noch alles einzeln in Plastikbeuteln und dann noch zusammen in grösseren Säcken etc. verpackt. Auf dem Lande bis in den tiefsten Dschungel landen diese immer noch auf dem Boden. Und dort bleiben sie auch liegen. 

Mehr zum Meckern fällt mir gerade nicht ein. Ich geniesse Vietnam in vollen Zügen. Guets Neus!

Geburtstagsparty

Meinen heutigen Geburtstag haben wir mit Freunden und Familie auf unserer Dachterrasse gefeiert. Das ausgezeichnete Essen hatten wir bestellt, darum kaum Arbeit und minimale Kosten. 

Natürlich durfte auch die Geburtstagstorte nicht fehlen...

... und später das Karaoke. 

Schnelldessert

Die Vietnamesische Honigmelone ist kaum grösser als ein Apfel und deshalb ideal um eine Kugel Glacé reinzulegen, hier die Sorten Mungobohne und Taro.

Welche ist die schönste in der Stadt?

Und nochmals: Kirchen und ihr Weihnachtsschmuck. Die wahrscheinlich schönste ist die "pink church" Tân Định im District 3. Sie ist in verschiedenen Rosa-Tönen gehalten und innen mit riesigen Kronleuchtern beleuchtet. Ebenso üppig die Weihnachtsbeleuchtung mit Christbäumen, Neon und Lichterketten. 

Anders als in der Schweiz ist die Heiligabendmesse inkl. Videoübertragung auf den Vorplätzen so gut besucht, dass weiträumig abgesperrt werden muss. 

VIP-Parkplatz

Kein Scherz, an einigen Orten wie dieser Shopping Mall gibt es nahe dem Eingang (und der Security) Parkplätze, die den VESPAs vorbehalten sind. 

Lichterglanz

Die Notre Dame de Saigon ist zur Zeit in einem Baugerüst. Kein Hindernis für eine grossartige Weihnachtsbeleuchtung.

Auf dem Rückweg vom District 1 darf natürlich eine Erfrischung mit Bier nicht fehlen. Diesmal mit dem aktuellen Seasonal Pale Ale (6.5%) und dem Pomelo IPA (6.2%).

Weihnachtsstrasse

Im katholikenreichen District 8 ist die Hauptstrasse Phạm Thế Hiển über 3 Kilometer lang weihnachtlich geschmückt. 

Eine Kirche hat sich in einen bunt beleuchteten Eisberg verwandelt. 

Riesige Krippen und Verkaufsstände säumen die Strasse...

...und locken tausende Besucher an.

Der Verkehr kommt fast zum Erliegen.